Panairi i Librit 2024, një nga ngjarjet më të mëdha letrare në Shqipëri, ka përfunduar me ndarjen e çmimeve për autorët dhe përkthyesit më të shquar të vitit. Edicioni i 27-të i këtij panairi, i cili u zhvillua nën moton “Të lexosh do të thotë: të jetosh, të zbulosh, të rritesh”, ka nxjerrë në pah arritjet e mëdha të letërsisë dhe përkthimit në vendin tonë.
Enkel Demi është nderuar me çmimin “Autori më i mirë i vitit” për romanin e tij të fundit, “I rënë nga qielli”. Ky roman ka marrë vlerësime të larta për mënyrën se si trajton temat e identitetit dhe të ndërlikimeve sociale në Shqipërinë e sotme. Gjatë fjalës së tij të pranimit, Demi shprehu mirënjohjen e tij ndaj lexuesve dhe theksoi rëndësinë e leximit si një mënyrë për të ndriçuar mendjen dhe shpirtin.
Milena Selimi fitoi çmimin “Përkthimi më i mirë” për punën e saj mbi romanin “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov. Ky përkthim është vlerësuar për saktësinë dhe aftësinë për të kapur nuancat e veprës origjinale, duke sjellë në gjuhën shqipe një përvojë të thellë dhe emocionuese për lexuesit. Selimi falënderoi kolegët dhe familjen e saj për mbështetjen, duke theksuar rëndësinë e punës së përkthyesit në ndërlidhjen e kulturave dhe literaturave të ndryshme.
Çmimet për veprën më të mirë studimore u dhanë Vjola Isufaj për veprën “Zef Zorbës” dhe Anastas Angjeli për kontributin e tij në shkencat ekonomike. Këto çmime janë një njohje e rëndësishme për angazhimin e tyre në fushën e kërkimeve shkencore dhe kontribues të rëndësishëm në zhvillimin akademik në Shqipëri.
Lindita Gjetani mori çmimin për përkthimin më të mirë në frëngjisht për romanin “Mirupafshim atje lart”. Gjetani falënderoi jurinë për njohjen e përkushtimit të saj ndaj artit të përkthimit dhe vlerësoi rëndësinë e përkthimit të veprave të huaja për pasurimin e kulturës letrare shqiptare.
Kryetari i Shoqatës së Botuesve Shqiptarë, Petrit Ymeri, tha se panairi ka pasur një interes të madh nga lexuesit e të gjitha moshave. Ai theksoi se panairi ka shërbyer si një platformë e rëndësishme për autorët dhe botuesit shqiptarë për të promovuar veprat e tyre dhe për të forcuar lidhjet me lexuesit. “Patëm një vështrim të mirë nga publiku dhe kjo është një shembull i suksesit të panairit,” tha Ymeri.
Panairi i Librit 2024 ka sjellë një fluks të madh vizitorësh dhe ka shënuar një interes të ri për letërsinë shqipe, duke e bërë atë një ngjarje të rëndësishme kulturore për Shqipërinë. Ky edicion ka treguar se leximi dhe promovimi i librit mbetet një element thelbësor për zhvillimin e kulturës dhe shoqërisë tonë.